Lieve

Manutenzione shinai

Posted in Kendo by Kuka on aprile 21, 2006

Come tutti i principianti di Kendo sono arrivato al momento tanto temuto: la manutenzione dello shinai.
Dovrebbe essere parte della pratica, ma l’operazione non è affatto semplice e sciolto il primo nodo, non riesco ad evitare l’ansia di non saperlo riassemblare.

Lunedì pomeriggio, dopo aver smontato e scartavetrato le 4 stecche di bambù, eccomi davanti al difficile rebus di ricomporre quel complicatissimo bondage. Onestamente tutta quella serie di nodi e tiranti ha messo a dura prova la mia pessima manualità. Conto di venirne a capo, grazie ad alcuni siti dove ho trovato la procedura di manutenzione ben illustrata.

In inglese:
http://www.shinai.org/housemef/shinaimaint/shinaimaint.html
http://www.kendo-usa.org/reference/firststrike.htm
http://www.sanfranciscokendo.org/kendomaintenance.html
http://www.pabudden.com/kodokan/thedojo.shtml

In italiano:

http://www.kcpcb.it/modules.php?name=News&file=article&sid=23(Fonte img Wikipedia)
800pxshinai_1

Una Risposta

Subscribe to comments with RSS.

  1. Furio Detti said, on maggio 22, 2006 at 12:53 pm

    ti passo, se vuoi un ottimo manuale giapponese tradotto in italiano.

    la parte sulla manutenzione dello shinai è perfetta.

    fammi sapere.

    destynova72@hotmail.com


Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: